En 1924 Ruth Matilda Anderson recibe unha encarga desafiante: pasar un ano fotografando o norte da Península. É un reto cheo de incertezas e, para ela, o incerto é similar a un pequeno Leviatán, un monstro que ameaza co caos, polo que prepara a viaxe a conciencia. Leviatán é tamén o nome co que bautiza Ruth unha das pesadas cámaras que trae a Galiza. O resultado será un dos traballos fotográficos máis intensos e profundos feitos nunca sobre o noso país.
O paseo Ruth e o Leviatán percorre as rúas de Compostela para coñecer de preto esta figura e as súas estancias na nosa cidade. O traxecto completo consta de 12 paradas, comezando na Praza de Fuenterrabía e finalizando na carballeira de Santa Susana.
Este proxecto está organizado polo Concello de Santiago de Compostela, coa colaboración de The Hispanic Society of America.
Sobre as fotografías
Os dereitos das fotografías dispoñíbeis nesta páxina web pertencen a The Hispanic Society of America, que cede temporalmente mediante convenio a Maos Innovación Social, S. Coop. Galega, como entidade responsábel polo deseño e desenvolvemento do proxecto.
Sobre as citas
As citas presentes nas paradas do paseo foron extraídas principalmente das seguintes fontes:
- Anderson, Alfred: Letters and Diary, transcrición incluída en Unha mirada de antano. Fotografías de Ruth Matilda Anderson en Galicia, Afundación-The Hispanic Society of America, 2009.
- Anderson, Ruth Matilda: Gallegan provinces of Spain. Pontevedra and La Coruña: New York, The Hispanic Society of America, 1939.
- Anderson, Ruth Matilda: Draft for her book e Notes on the Photographs, transcrición incluída en Unha mirada de antano. Fotografías de Ruth Matilda Anderson en Galicia, Afundación-The Hispanic Society of America, 2009.
- Espinosa Fernández, Noemí: La fotografía en los fondos de la Hispanic Society of America: Ruth Matilda Anderson, Universidad de Castilla la Mancha, 2010. [PDF]
- Lenaghan, Patrick: Un retrato de España: Huntington, Sorolla y Zuloaga en la Hispanic Society of America, en Tesoros de la Hispanic Society of America. Visiones del Mundo Hispánico (pp. 61-83), The Hispanic Society of America, Museo Nacional del Prado, 2017.
- Lenaghan, Patrick: Elaborando unha crónica de Galicia, en Unha mirada de antano. Fotografías de Ruth Matilda Anderson en Galicia, (pp. 15-43), Afundación-The Hispanic Society of America, 2009.
A tradución a galego das citas orixinais en inglés foi obra de Maos Innovación Social, S. Coop. Galega. A tradución a inglés do paseo fíxoa Raquel Senra (Árbore Azul). Os audios foron gravados pola Casa do Rock.